{"id":5333,"date":"2018-05-26T04:45:07","date_gmt":"2018-05-26T04:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/durathermcanada.ca\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/"},"modified":"2025-08-21T18:13:28","modified_gmt":"2025-08-21T18:13:28","slug":"comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/","title":{"rendered":"Comprendre les points d&rsquo;\u00e9clair, d&rsquo;inflammation et d&rsquo;auto-inflammation"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/fluide-de-transfert-de-chaleur\/\">Les fluides caloporteurs<\/a> sont extr\u00eamement s\u00fbrs s&rsquo;ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l&rsquo;application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;utilisation et de manipulation.<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, il est important de comprendre les indices de s\u00e9curit\u00e9 incendie de votre fluide. Ceux-ci sont caract\u00e9ris\u00e9s par les points d&rsquo;\u00e9clair, d&rsquo;inflammation et d&rsquo;auto-inflammation du fluide. <\/p>\n<p><strong>Point d&rsquo;\u00e9clair :<\/strong> temp\u00e9rature \u00e0 laquelle les vapeurs produites par un fluide s&rsquo;enflamment (flash off) en pr\u00e9sence d&rsquo;une source d&rsquo;inflammation (le fluide ne br\u00fble pas \u00e0 ce stade). Bien que certaines applications et certaines normes de s\u00e9curit\u00e9 incendie r\u00e9vis\u00e9es puissent exiger l&rsquo;utilisation d&rsquo;un fluide \u00e0 <span class=\"glossary-box\" data-info=\"The temperature at which the vapors produced from a fluid will ignite (flash off) if exposed to an ignition source (the fluid will not burn at this point). While important for safety, it\u2019s actually quite common to operate at temperatures above the flash point of the fluid.\" data-name=\"Flash point\">point d&rsquo;\u00e9clair<\/span> \u00e9lev\u00e9, il est encore assez courant de faire fonctionner des syst\u00e8mes \u00e0 des temp\u00e9ratures sup\u00e9rieures au point d&rsquo;\u00e9clair du fluide. <\/p>\n<p><strong>Point d&rsquo;inflammation :<\/strong> temp\u00e9rature \u00e0 laquelle le fluide entretient une combustion s&rsquo;il est enflamm\u00e9 par une source d&rsquo;inflammation externe. Les syst\u00e8mes de transfert de chaleur fonctionnent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des temp\u00e9ratures sup\u00e9rieures au <span class=\"glossary-box\" data-info=\"The temperature at which the fluid will sustain a fire if ignited by an outside ignition source. It\u2019s common for heat transfer systems to be operated at temperatures above the fire point of the fluid as ignition sources should always be far removed from any system.\" data-name=\"Fire point\">point d&rsquo;inflammation<\/span> du fluide, car celui-ci est confin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du syst\u00e8me, loin de toute source d&rsquo;inflammation. <\/p>\n<p><strong>Auto-inflammation :<\/strong> temp\u00e9rature minimale \u00e0 laquelle un fluide s&rsquo;enflamme spontan\u00e9ment sans source d&rsquo;inflammation externe, telle qu&rsquo;une flamme ou une \u00e9tincelle. Ne jamais faire fonctionner un syst\u00e8me \u00e0 une temp\u00e9rature sup\u00e9rieure \u00e0 la temp\u00e9rature d&rsquo;auto-inflammation d&rsquo;un fluide. <\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, les fluides sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s au-dessus de leur point d&rsquo;\u00e9clair et de leur point d&rsquo;inflammation, mais jamais au-dessus de leur temp\u00e9rature d&rsquo;auto-inflammation. Comment ces termes s&rsquo;appliquent-ils aux syst\u00e8mes de transfert de chaleur ? Dans un syst\u00e8me correctement con\u00e7u, les fluides peuvent \u00eatre utilis\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 leur temp\u00e9rature maximale nominale, qui est g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e que leur point d&rsquo;\u00e9clair et leur point d&rsquo;inflammation. Pour comprendre comment vous pouvez chauffer au-del\u00e0 d&rsquo;un point d&rsquo;\u00e9clair ou d&rsquo;un point d&rsquo;inflammation, vous devez tenir compte de la mani\u00e8re dont chacun d&rsquo;eux est li\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de transfert de chaleur.   <\/p>\n<p>Dans le cas du point d&rsquo;\u00e9clair, les vapeurs devraient s&rsquo;accumuler ou \u00eatre pi\u00e9g\u00e9es dans un espace relativement confin\u00e9 ET \u00eatre en pr\u00e9sence d&rsquo;une source d&rsquo;inflammation pour provoquer un \u00ab flash \u00bb. Cette combinaison est tr\u00e8s peu probable dans un syst\u00e8me correctement con\u00e7u\/construit et sur un lieu de travail fonctionnant avec un niveau de s\u00e9curit\u00e9 m\u00eame mod\u00e9r\u00e9. <\/p>\n<p>Dans le cas du point d&rsquo;incendie, l\u00e0 encore, gr\u00e2ce \u00e0 une conception ad\u00e9quate du syst\u00e8me, il ne devrait y avoir aucun contact entre l&rsquo;air et l&rsquo;oxyg\u00e8ne (n\u00e9cessaires \u00e0 un incendie) au niveau de la source de chaleur (chaudi\u00e8re, thermoplongeur \u00e9lectrique). De plus, pendant le fonctionnement normal, le fluide est confin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du syst\u00e8me et bien \u00e9loign\u00e9 de toute source d&rsquo;inflammation externe. <\/p>\n<h2>Circonstances att\u00e9nuantes \u2013 fuites<\/h2>\n<p>Dans le \u00ab monde r\u00e9el \u00bb, cependant, il existe des circonstances qui peuvent pr\u00e9senter des risques d&rsquo;incendie potentiels dont vous devez \u00eatre conscient, notamment les fuites. Lorsqu&rsquo;un syst\u00e8me fuit, cela peut entra\u00eener plusieurs sc\u00e9narios potentiellement dangereux : <\/p>\n<ol>\n<li>Le liquide s&rsquo;\u00e9coule sur une surface chaude ou une source d&rsquo;inflammation ouverte (par exemple, des pompes \u00e9lectriques) o\u00f9 il pourrait s&rsquo;enflammer ;<\/li>\n<li>Si un fluide fuit et s&rsquo;accumule dans l&rsquo;isolation des tuyaux ou de l&rsquo;enveloppe du r\u00e9acteur du syst\u00e8me, cela pose un probl\u00e8me particulier en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Cela est particuli\u00e8rement vrai lorsque l&rsquo;on utilise une isolation \u00e0 cellules ouvertes, c&rsquo;est pourquoi l&rsquo;isolation \u00e0 cellules ferm\u00e9es est fortement recommand\u00e9e. Si le fluide reste emprisonn\u00e9 dans l&rsquo;isolation \u00e0 cellules ouvertes, il peut s&rsquo;oxyder. Le fluide produit de la chaleur lorsqu&rsquo;il s&rsquo;oxyde, qui reste emprisonn\u00e9e entre la tuyauterie du processus ou l&rsquo;enveloppe du r\u00e9acteur et l&rsquo;isolation. \u00c0 mesure que le fluide continue de se d\u00e9grader, ses caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 incendie diminuent et, combin\u00e9es \u00e0 la chaleur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par sa d\u00e9gradation, le fluide peut commencer \u00e0 se consumer. Cela pourrait entra\u00eener un incendie de type auto-inflammation si de l&rsquo;air venait \u00e0 \u00eatre introduit dans le m\u00e9lange.*     <\/li>\n<\/ol>\n<p><em>* Il est extr\u00eamement important de se rappeler que si une partie de votre syst\u00e8me de transfert de chaleur commence \u00e0 fuir ou \u00e0 fumer, vous devez l&rsquo;approcher avec prudence et avoir \u00e0 port\u00e9e de main des moyens d&rsquo;extinction appropri\u00e9s, en particulier si vous voyez de l&rsquo;isolant qui br\u00fble sans flamme. Instinctivement, les travailleurs auront souvent tendance \u00e0 couper l&rsquo;isolant qui br\u00fble sans flamme pour en rechercher la cause. Cela introduit imm\u00e9diatement la source d&rsquo;air n\u00e9cessaire pour provoquer un incendie par auto-inflammation.  <\/em>[\/vc_column_text][dura_blog_pdf link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/durathermcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/understanding-flash-fire-and-auto-ignition.pdf\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column top_padding_desktop=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#efeff2&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][dura_blog_posts title=\u00a0\u00bbCentre d&rsquo;apprentissage\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb10&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s&rsquo;ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l&rsquo;application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;utilisation et de manipulation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-notions-de-base-sur-les-fluides"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre les points d&#039;\u00e9clair, d&#039;inflammation et d&#039;auto-inflammation | Duratherm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s&#039;ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l&#039;application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d&#039;utilisation et de manipulation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre les points d&#039;\u00e9clair, d&#039;inflammation et d&#039;auto-inflammation | Duratherm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s&#039;ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l&#039;application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d&#039;utilisation et de manipulation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Duratherm Fluids Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-26T04:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T18:13:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rick\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rick\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rick\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49f32a509cb3c95e382bf2623a729d7d\"},\"headline\":\"Comprendre les points d&rsquo;\u00e9clair, d&rsquo;inflammation et d&rsquo;auto-inflammation\",\"datePublished\":\"2018-05-26T04:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T18:13:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/\"},\"wordCount\":1131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notions de base sur les fluides\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/\",\"name\":\"Comprendre les points d'\u00e9clair, d'inflammation et d'auto-inflammation | Duratherm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-26T04:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T18:13:28+00:00\",\"description\":\"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s'ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l'application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d'utilisation et de manipulation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/news\\\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre les points d&#8217;\u00e9clair, d&#8217;inflammation et d&#8217;auto-inflammation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Duratherm Fluids\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Duratherm Heat Transfer Fluids\",\"url\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/duratherm-logo-big.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/duratherm-logo-big.svg\",\"width\":410,\"height\":75,\"caption\":\"Duratherm Heat Transfer Fluids\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49f32a509cb3c95e382bf2623a729d7d\",\"name\":\"rick\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rick\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/durathermcanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/rick\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre les points d'\u00e9clair, d'inflammation et d'auto-inflammation | Duratherm","description":"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s'ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l'application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d'utilisation et de manipulation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comprendre les points d'\u00e9clair, d'inflammation et d'auto-inflammation | Duratherm","og_description":"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s'ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l'application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d'utilisation et de manipulation.","og_url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/","og_site_name":"Duratherm Fluids Canada","article_published_time":"2018-05-26T04:45:07+00:00","article_modified_time":"2025-08-21T18:13:28+00:00","author":"rick","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rick","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/"},"author":{"name":"rick","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/49f32a509cb3c95e382bf2623a729d7d"},"headline":"Comprendre les points d&rsquo;\u00e9clair, d&rsquo;inflammation et d&rsquo;auto-inflammation","datePublished":"2018-05-26T04:45:07+00:00","dateModified":"2025-08-21T18:13:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/"},"wordCount":1131,"publisher":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Notions de base sur les fluides"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/","url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/","name":"Comprendre les points d'\u00e9clair, d'inflammation et d'auto-inflammation | Duratherm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-26T04:45:07+00:00","dateModified":"2025-08-21T18:13:28+00:00","description":"Les fluides caloporteurs sont extr\u00eamement s\u00fbrs s'ils sont correctement sp\u00e9cifi\u00e9s pour l'application et si certaines consignes de base sont respect\u00e9es en mati\u00e8re d'utilisation et de manipulation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/news\/comprendre-les-points-declair-dinflammation-et-dauto-inflammation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre les points d&#8217;\u00e9clair, d&#8217;inflammation et d&#8217;auto-inflammation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/","name":"Duratherm Fluids","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#organization","name":"Duratherm Heat Transfer Fluids","url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/duratherm-logo-big.svg","contentUrl":"https:\/\/durathermcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/duratherm-logo-big.svg","width":410,"height":75,"caption":"Duratherm Heat Transfer Fluids"},"image":{"@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/49f32a509cb3c95e382bf2623a729d7d","name":"rick","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7140640d65449a4b0150a950d75496ff30b4809242e23307f44c1de4f562b50e?s=96&d=mm&r=g","caption":"rick"},"sameAs":["https:\/\/durathermcanada.ca"],"url":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/author\/rick\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5335,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5333\/revisions\/5335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/durathermcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}